液化气泵的适用介质主要是液化气体，例如液化石油气、液化天然气、液化乙烷等。不同的液化气体有不同的物理化学性质，如密度、粘度、蒸汽压等，液化气泵的选择需要根据介质的性质和输送要求进行匹配。在选择液化气泵时，需要注意以下几点：

1. 介质的性质：包括液化气体的密度、粘度、温度、压力、蒸汽压等物理化学性质，以及液化气体的化学稳定性、易燃性、毒性等安全性质。

2. 输送要求：包括输送流量、输送压力、输送距离、输送高度等，根据不同的输送要求选择不同的泵型和规格。

3. 泵材质：不同的液化气体对泵材质有不同的要求，需要根据介质的性质选择合适的泵材质，如不锈钢、钛合金等。

4. 工作环境：如工作温度、湿度、气氛等因素，也需要考虑在泵型和材质选择中。

总之，选择液化气泵需要根据介质的性质、输送要求、泵材质和工作环境等因素进行综合考虑，以确保泵的运行安全和稳定。