液化气螺杆泵通常适用于需要将液化气体（如液化石油气、液化天然气等）从储罐、槽车或管道输送到目的地的场合。具体来说，液化气螺杆泵适用于以下场合：

1. 工业领域：液化气螺杆泵广泛应用于石油、化工、制药、食品等工业领域，用于输送液化气体、石油、酸碱液体、高粘度介质等。

2. 建筑领域：液化气螺杆泵可以用于建筑领域中的供暖系统、空调系统、冷却系统等，用于输送液化气体、冷却剂等介质。

3. 船舶领域：液化气螺杆泵也广泛应用于船舶领域，用于输送液化天然气（LNG）或液化石油气（LPG）等。

4. 交通运输领域：液化气螺杆泵可用于将液化气体从储罐或槽车输送到加油站，或者用于加注液化气体动力车辆的燃料箱。

综上所述，液化气螺杆泵适用于需要输送液化气体的各种场合，涵盖了工业、建筑、船舶和交通运输等多个领域。但需要注意的是，液化气螺杆泵的应用场合需要根据具体情况进行评估和选择，以确保其安全可靠、高效运行。