液化气螺杆泵在高温和低温环境下工作时需要采取相应的措施来保证其正常运行和使用寿命。

在高温环境下，液化气螺杆泵需要采取以下措施：

1. 选用适合高温环境的液化气螺杆泵。常规液化气螺杆泵的温度范围一般为-20℃~200℃，如果要在高温环境下使用，需要选用适合高温环境的液化气螺杆泵。

2. 确保液化气螺杆泵的润滑和冷却系统正常运行。在高温环境下，液化气螺杆泵的润滑和冷却系统容易失效，需要定期检查并保持其正常运行。

3. 采用合适的密封材料。高温环境下，密封件容易老化变硬，需要选用耐高温的密封材料。

在低温环境下，液化气螺杆泵需要采取以下措施：

1. 选用适合低温环境的液化气螺杆泵。常规液化气螺杆泵的温度范围一般为-20℃~200℃，如果要在低温环境下使用，需要选用适合低温环境的液化气螺杆泵。

2. 确保液化气螺杆泵的润滑和冷却系统正常运行。在低温环境下，液化气螺杆泵的润滑和冷却系统容易失效，需要定期检查并保持其正常运行。

3. 采用合适的密封材料。低温环境下，密封件容易变得脆硬，需要选用耐低温的密封材料。

除此之外，液化气螺杆泵在高温和低温环境下，还需要对泵体和管路进行保温处理，以保证介质输送的温度稳定。